Improving external conditions positively influenced the results of the Slovnaft

Priemerná cena ropy dosiahla v 3. štvr�roku 2010 úrove� 76,9 USD/bbl a v porovnaní s rovnakým obdobím predchádzajúceho roka vzrástla o 12,9%. Vývoj ceny ropy výrazne ovplyv�ovali pozitívne o�akávania ekonomického vývoja medzi investormi na medzinárodných burzách, oslabenie dolára a �iasto�né obmedzenie ponuky producentmi ropy. Na výsledok Skupiny Slovnaft mal pozitívny vplyv aj vývoj v petrochemickom segmente, predovšetkým v súvislosti so zvyšujúcimi sa cenami primárnych plastov na burzách v Európe a Ázii, �o zvýšilo integrovanou petrochemickú mar�u Q3 2010 o 4% a dosiahla priemernú ro�nú úrove� 339 EUR/t.

K lepšiemu výsledku prispelo aj ukon�enie obdobia generálnych opráv k�ú�ových jednotiek v spolo�nosti, pre ktoré v 2. štvr�roku 2010 rafinéria zní�ila spracovanie ropy. V 3. štvr�roku spolo�nos� spracovala prakticky rovnaké mno�stvo ropy ako v rovnakom období v roku 2009.

Celkovo Skupina Slovnaft zaznamenala za prvých devä� mesiacov tohto roka prevádzkový zisk 42,8 mil. EUR, pri�om na celkovom predaji sa export aj na�alej podie�a viac ako 70%.

„,Skupina Slovnaft sa v 3. štvr�roku 2010 opätovne vrátila k ziskovému hospodáreniu. Je dôle�ité doda�, �e sa to stalo v prostredí, v ktorom na�alej ponuka ropných produktov preva�uje nad dopytom. V tomto ne�ahkom období sme sa sústredili na udr�anie finan�nej stability, nákladovej disciplíny a na tvrdé opatrenia v rámci zvyšovania efektívnosti. Verím, �e okrem zlepšujúceho sa externého prostredia, aj tieto prijaté kroky sa za�ínajú postupne na výsledkoch prejavova�. Napriek tomuto zatia� pozitívnemu trendu sme v prognózach na�alej opatrní a preto aj v �alšom období budeme pokra�ova� v silnom tlaku na efektivitu výroby a zvyšovaní predaja ropných produktov,“ povedal k výsledkom predseda predstavenstva a generálny riadite� spolo�nosti SLOVNAFT, a.s. Oszkár Világi.

Spolo�nos� Slovnaft ku koncu septembra 2010 prevádzkovala 209 �erpacích staníc, �o je nezmenený stav v porovnaní s predchádzajúcim obdobím.