Bayer second-quarter increases in revenue and profit

Predseda koncernu Bayer oznámil, �e spolo�nos� do budúcnosti zvýši objem investícií zásadnejším spôsobom ako plánovala. „Teraz o�akávame, �e výdavky na výskum a vývoj na celý rok dosiahnu rekordnú úrove� zhruba 3,1 mld. eur. Takýmto spôsobom podporujeme náš úspešný farmaceutický výskum a rozvojový plán. Zárove� tak posil�ujeme našu pozíciu poprednej nemeckej farmaceutickej a chemickej spolo�nosti zameranej na výskum,“ dodal Wenning. Spolo�nos� pôvodne plánovala zvýši� výdavky na výskum a vývoj pre rok 2010 na pribli�ne 2,9 mld. eur. Na porovnanie, rok predtým táto �iastka predstavovala 2.746 mld. eur.

Tr�by koncernu Bayer stúpli v druhom kvartáli o 14,6 percenta na 9 179 mil. eur (Q2 2009: 8 009 mil. eur). Po zoh�adnení menových a portfóliových vplyvov vzrástol obchod o 9,2 percent. Zisk pred zoh�adnením, úrokov, daní, odpisov a amortizácie (EBITDA) – pred zoh�adnením mimoriadnych polo�iek – sa zlepšil o 8,6 percenta na 1 917 mil. eur (Q2 2009: 1 765 mil. eur). Zaslú�ili sa o to najmä uspokojivý obchodný trend v podskupine MaterialScience a segmente Consumer Health a pozitívne kurzové zmeny. Prevádzkový výsledok (EBIT) pred zoh�adnením mimoriadnych polo�iek stúpol o 14,4 percenta na 1 260 mil. eur (Q2 2009: 1 101 mil. eur). Výdavky na výskum a vývoj vzrástli o 12,7 percenta na 747 mil. eur (Q2 2009: 663 mil. eur).

Podskupina MaterialScience úspešná vo všetkých produktových skupinách a regiónoch

Významné zlepšenie v obchode s high-tech materiálmi pokra�ovalo: MaterialScience oznámil tr�by v druhom kvartáli roku 2010 na úrovni 2 689 mil. eur (Q2 2009: 1 830 mil. eur). Podskupina tak zvýšila tr�by o 46,9 percenta (Fx adj. 40,5) oproti rovnakému kvartálu v predchádzajúcom roku, na ktorý mala negatívny dopad finan�ná a hospodárska kríza. „Za toto ve�mi povzbudivé zlepšenie v�a�íme najme zna�nému nárastu dopytu v našich hlavných zákazníckych odvetviach,“ vyhlásil Wenning. Objemy sa významne zvä�šovali vo všetkých regiónoch a u všetkých skupín výrobkov. MaterialScience okrem toho navýšil tr�by v porovnaní s prvým kvartálom roku 2010 o podstatných 21,3 percenta (Fx adj. 15,9 percenta).

Obchod s nerastnými surovinami na výrobu peny (polyuretány) stúpol medziro�ne po zoh�adnení menových kurzov o 37,1 percenta v�aka zna�nému nárastu objemov. Okrem toho stúpli predajné ceny v regióne Ázie a Tichého oceána a v Európe, �o umo�nilo podskupine viac ako vykompenzova� poklesy cien v Severnej a Latinskej Amerike. Nárast obchodu s polykarbonátmi bol ešte vä�ší. Predaj týchto vysokovýkonných plastov stúpol o 59,4 percenta po zoh�adnení menových kurzov. Tu sa podarilo segmentu MaterialScience výrazne zvýši� predajné ceny na globálnej úrovni. Zásadným spôsobom vzrástli aj objemy vo všetkých regiónoch. Trend v obchode s nerastnými surovinami na výrobu obkladov, lepidiel a špeciálnych prípravkov sa taktie� vyvíjal pozitívne. Tr�by v �om po zoh�adnení menových kurzov stúpli o 37,3 percenta.

V�aka lepšej situácii sa podskupine podarilo zisk v druhom kvartáli viac ako strojnásobi�. EBITDA pred zoh�adnením mimoriadnych polo�iek sa zvýšil na 371 mil. eur (Q2 2009: 121 mil. eur). Základom tohto úspechu bolo významné navýšenie objemov a s tým súvisiace výrazné zlepšenie vo vyu�ití kapacít, ale aj vyššie predajné ceny a zlepšenie efektivity. Naproti tomu zisk MaterialScience zní�ili vyššie nákupné ceny na trhoch s nerastnými surovinami ako dôsledok globálneho hospodárskeho zotavenia.

Tr�by a zisky v prvom polroku profitovali zo zotavenia MaterialScience

Tr�by a zisky koncernu Bayer zaznamenali významný nárast v prvej polovici roku 2010 najme v�aka zotaveniu podskupiny MaterialScience. Tr�by stúpli o 10,0 percenta (Fx & portfolio adj. 7,7 percenta) na 17 495 mil. eur (H1 2009: 15 904 mil. eur). EBIDTA pred zoh�adnením mimoriadnych polo�iek vzrástol o 10,8 percenta na 3,835 mil. eur (H1 2009: 3 460 mil. eur), kým EBIT pred zoh�adnením mimoriadnych polo�iek sa zlepšil o 19,6 percenta na 2 534 mil. eur (H1 2009: 2 118 mil. eur). EBIT stúpol o 10,4 percenta na 2 202 mil. eur (H1 2009: 1 994 mil. eur). �istý zisk vzrástol o 27,3 percenta na 1 218 mil. eur (H1 2009: 957 mil. eur), pri�om jadrový zisk na akciu stúpol o 19,9 percenta na 2,35 eura (H1 2009: 1,96 eura).

Bayer zostáva v súvislosti s rokom 2010 optimistický

Bayer predpokladá, �e globálna ekonomika sa bude po�as celého roka zotavova�, hoci tempo rastu by sa postupne malo spoma�ova�. „V súvislosti s rokom 2010 zostávame optimistický,“ zdôraznil Wenning. Silné zotavenie podskupiny MaterialScience kompenzuje obchodnú výkonnos� HealthCare a CropScience, ktorá zaostala za predpove�ami. Aj trend kurzových parít zostáva pozitívny. Koncern Bayer sa na�alej zameriava na rast tr�ieb na úrovni 5 percent po zoh�adnení menových kurzov a portfólia. Cie�om spolo�nosti je aj na�alej zvä�šova� EBITDA pred zoh�adnením mimoriadnych polo�iek na úrove� vyššiu ako 7 mil. eur. O�akáva sa, �e jadrový zisk na akciu sa mô�e zvýši� o viac ako 15 percent. Odhady spolo�nosti sa zalo�ené na výmenných kurzoch, ktoré prevládali na konci druhého kvartálu roka 2010.

MaterialScience si do druhého polroka zachováva optimizmus a o�akáva, �e trend v obchodovaní bude pozitívny. Zo sú�asného poh�adu podskupina pova�uje pôvodný cie�, ktorým bolo zvýšenie ro�ných tr�ieb o pribli�ne 20 percent a viac ne� zdvojnásobenie EBITDA pre zoh�adnením mimoriadnych polo�iek, za konzervatívny. MaterialScience o�akáva prekonanie predpovedí. V tre�om kvartáli podskupina predpokladá, �e tr�by a EBITDA pred zoh�adnením mimoriadnych polo�iek budú v súlade s tými z predošlého kvartálu.